CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 231

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Copy. C

No 1.61.

Sue

73229

Jun 7033/56 Colonial Office Victoria,

Hong Kong, 26th March 1846.

"I am directed by His Excellency the Governor to inform you that a rent of Six Pounds and Five Shillings (£6.5.0) per Month, payable quarterly, will be charged for the House on Harbour Master's Hill, from the day on which the Government commenced to pay rent for the Building hired for the Use of the Police"

I have the honor to be

Your Most Obedient Servant

Signed/

Frederick, M. A. Bruce Colonial Secretary

Leintimant Pedder RM.

Edit History

2026-05-18 03:02:26 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Copy. C No 1.61. Sue 73229 Jun 7033/56 Colonial Office Victoria, Hong Kong, 26th March 1846. "I am directed by His Excellency the Governor to inform you that a rent of Six Pounds and Five Shillings (£6.5.0) per Month, payable quarterly, will be charged for the House on Harbour Master's Hill, from the day on which the Government commenced to pay rent for the Building hired for the Use of the Police" I have the honor to be Your Most Obedient Servant Signed/ Frederick, M. A. Bruce Colonial Secretary Leintimant Pedder RM. &c

Baseline (Original)

Copy. C No 1.61. Sue 73229 Jun 7033/56 Colonial Office Victoria, Hong Kong, 26th March 1846. "I am directed by His Excellency the Gonemor to inform you that a lent of Siz Prends and Five Shillings (66.5.01 per Month, payable quartuly, will be charg'a for the House on Harbor Maetus Hill, pom the day on which the Government to pay rent for the Building hired for the Use of the Police" commenced I have the honor to be Lai Your Most Obedient Servant Signed/ Frederick, M. A. Bruce Colonial Secretary Leintimant Pedder RM. &e Ка

2026-05-18 03:02:26 · Baseline

View content

Copy. C

No 1.61.

Sue

73229

Jun 7033/56 Colonial Office Victoria,

Hong Kong, 26th March 1846.

"I am directed by His Excellency the Gonemor to inform you that a lent of Siz Prends and Five Shillings (66.5.01 per Month, payable quartuly, will be charg'a for the House on Harbor Maetus Hill, pom the day on which the Government to pay rent for the Building hired for the Use of the Police"

commenced

I have the honor to be

Lai

Your Most Obedient Servant

Signed/

Frederick, M. A. Bruce Colonial Secretary

Leintimant Pedder RM.

Ка

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.